Mỹ–Trung đàm phán gói thuế 60 tỷ USD trước thượng đỉnh APEC
2026-11-16
Chuyện gì xảy ra
Trước thềm tuần lễ cấp cao APEC tại Thâm Quyến, quan hệ thương mại Mỹ–Trung duy trì trạng thái ổn định tạm thời . Hai nước đã chính thức gia hạn thỏa thuận đình chiến thương mại thêm hai tháng đến ngày 10/1/2027 .
Tại phiên họp trực tuyến đầu tiên của hội đồng thương mại song phương, hai bên thảo luận về gói cắt giảm thuế quan trị giá 60 tỷ USD . Đề xuất này gồm 30 tỷ USD thuế quan mỗi bên dỡ bỏ cho hàng hóa của nhau, tập trung vào nông sản và các mặt hàng công nghiệp .
Dù có các bước hạ nhiệt bề mặt, tranh chấp ngầm giữa hai bên vẫn căng thẳng . Mỹ tiếp tục duy trì kiểm soát xuất khẩu chip bán dẫn và công nghệ trí tuệ nhân tạo sang Trung Quốc . Phía Trung Quốc giữ quyền siết xuất khẩu đất hiếm và khoáng sản chiến lược . Lãnh đạo hai nước dự kiến gặp gỡ bên lề hội nghị APEC tuần này để xử lý các bất đồng thương mại kéo dài .
Con số
Hạng mục đàm phán · Quy mô · Thời hạn · Nguồn
Gói giảm thuế đề xuất · 60 tỷ USD · Đang đàm phán · Reuters / Hellenic
Giảm thuế mỗi bên · 30 tỷ USD · Đang đàm phán · Reuters / Hellenic
Thỏa thuận đình chiến thương mại · Tạm hoãn thuế · Đến 10/1/2027 · VnEconomy
️ 60 tỷ USD: tổng quy mô gói cắt giảm thuế quan tương hỗ đang thảo luận .
️ 30 tỷ USD: giá trị hàng hóa mỗi bên dự kiến được giảm thuế .
️ 10/1/2027: thời hạn gia hạn tạm dừng áp thuế và phí cảng song phương .
Ảnh hưởng đến hàng Việt Nam
Nguồn chưa nêu danh sách mặt hàng được giảm thuế. Phí cảng mà Mỹ và Trung Quốc tạm dừng áp dụng với tàu của nhau ảnh hưởng đến các hãng tàu chạy tuyến Thái Bình Dương, trong đó có các tuyến ghé Việt Nam .
US and China discuss $60 billion tariff cut before APEC summit
What happened
Ahead of the APEC summit in Shenzhen, US–China trade relations remain in a fragile holding pattern . The two nations extended their bilateral trade truce by two months to 10 January 2027 .
During the inaugural virtual meeting of the bilateral trade council, officials discussed a proposed $60 billion reciprocal tariff-reduction package . The arrangement entails $30 billion in tariff relief from each side, focused on agricultural products and industrial inputs .
Despite outward signs of stabilization, underlying competition remains intense . The United States maintains strict export controls on advanced semiconductors and artificial intelligence equipment . China retains export restriction mechanisms on rare earth minerals . Leaders from both sides plan to meet on the sidelines of APEC this week to discuss these unresolved issues .
The numbers
Negotiation item · Volume · Timeline · Source
Proposed tariff package · $60 billion · In discussion · Reuters / Hellenic
Reciprocal reduction per side · $30 billion · In discussion · Reuters / Hellenic
Trade truce extension · Duty freeze · Until 10 Jan 2027 · VnEconomy
️ $60 billion: total proposed value of reciprocal tariff reductions under discussion .
️ $30 billion: targeted import value eligible for duty cuts from each country .
️ 10 January 2027: extended expiration date of reciprocal fee and tariff suspensions .
What it means for Vietnam trade
The sources do not list the goods covered by the tariff cuts. The port fees the US and China have suspended apply to carriers on transpacific routes, including services calling in Vietnam .